Еуропалық Одақ Кеңесі жергілікті уақыт бойынша 20 шілдеде Қытай мен ЕО географиялық көрсеткіш туралы келісімге ресми қол қоюға рұқсат беретін шешім қабылдады. Қытайдағы 100 еуропалық географиялық көрсеткіш өнімі және ЕО-дағы 100 қытайлық географиялық көрсеткіш өнімі қорғалатын болады. Келісім шарттарына сәйкес географиялық белгілермен қорғалған 28 шай өнімі қорғау тізімдерінің бірінші партиясына енгізілді; төрт жылдан кейін келісімнің аясы екі тараптың географиялық белгілерімен қорғалған қосымша 175 өнімді, оның ішінде шайдың географиялық белгілерімен қорғалған 31 өнімді қамту үшін кеңейтіледі.
1-кесте Географиялық белгілермен қорғалған 28 шай өнімдерінің бірінші партиясы келісіммен қорғалған
Сериялық нөмірі Қытай атауы Ағылшынша атауы
1 Анджи ақ шайы Анжи ақ шайы
2 Анси галстук Гуан Инь Анси галстук Гуан Ин
3 Хуошань сары бүршік шайы
4 Пуэр шайы
5 Tanyang Gongfu қара шайы
6 Вуюань көк шайы
7 Фучжоу жасмин шайы
8 Fenggang цинк селен шайы
9 Лапсанг Сучонг Лапсанг Сучонг
10 Луань қауын тұқымы тәрізді шай
11 Songxi жасыл шай
12 Фэнхуанның бірыңғай кластері
13 Гугунао шайы
14 Вуйи Да Хонг Пао тауы
15 Анхуа қара шайы Анхуа қара шай
16 Hengxian Jasmine Tea Hengxian Jasmine Tea
17 Pujiang Que She шайы
18 Эмей тауы шайы
19 Duobei шайы
20 Фудинг ақ шай
21 Вуйи рок шайы
22 Yingde қара шай
23 Цяндао сирек кездесетін шай
24 Тайшун үш кесе хош иісті шай
25 Маченг хризантема шайы
26 Иду қара шайы
27 Гуйпин Сишан шайы
28 Накси ерте көктемгі шай
2-кесте Географиялық белгілермен қорғалған 31 шай өнімдерінің екінші партиясы келісіммен қорғалады
Сериялық нөмірі Қытай атауы Ағылшынша атауы
1 Wujiatai Tribute шайы
2 Гуйчжоу жасыл шайы
3 Цзиньшань шайы
4 Цинтан Мао Цзянь шайы
5 Путуо Будда шайы
6 Пинхэ Бай Я Ци Лан шайы
7 Баоцзин алтын шайы
8 Вужишан қара шайы
9 Бейюань құрмет шайы Бэйюань құрмет шайы
10 Юхуа шайы
11 Dongting Mountain Biluochun шайы Донтинг Тау Билуочун шайы
12 Тайпин Хоу Куй шайы
13 Хуаньшань маофэн шайы Хуаншань маофэн шайы
14 Юэкси цуйлан шайы
15 Чжэнхэ ақ шайы
16 Сонгси қара шай
17 Фулян шайы
18 Риджао жасыл шайы
19 Чиби Цин кірпіш шайы
20 Иншан бұлты және тұман шайы
21 Сяньян жоғары хош иісті шай
22 Гучжан Маоцян шайы
23 Лю Пао шайы
24 Линюн Пекое шайы
25 Гуляо шайы
26 Миндинг тау шайы
27 Дуюн маоцян шайы
28 Мэнхай шайы
29 Ziyang Se-байытылған шай
30 Цзиньян кірпіш шайы Цзиньян кірпіш шайы
31 Ханчжун Сяньхао шайы
32 ZheJiang TianTai Jierong New Material co.ltd
«Келісім» екі тараптың географиялық көрсеткіш өнімдерін жоғары деңгейде қорғауды қамтамасыз етеді, жалған географиялық көрсеткіш өнімдерінің алдын алуды тиімді түрде қамтамасыз етеді және Қытай шай өнімдерінің ЕО нарығына шығуына және нарықтың көрнекілігін арттыруға күшті кепілдік береді. Келісім шарттарына сәйкес, Қытайдың тиісті өнімдері ЕО-ның ресми сертификаттау белгісін пайдалану құқығына ие, бұл ЕО тұтынушыларының мойындалуына ықпал етеді және қытай шайының Еуропаға экспортын одан әрі ілгерілетеді.
Жіберу уақыты: 17 қыркүйек 2021 ж